1
00:00:00,744 --> 00:00:01,984


2
00:00:09,888 --> 00:00:11,933


3
00:00:21,444 --> 00:00:22,511


4
00:00:26,800 --> 00:00:29,533
ஏய், அம்மா, நான் இப்போதுதான் வந்தேன்.

5
00:00:30,222 --> 00:00:32,844
நான் உன்னை அழைக்க இருந்தேன்
நான் குடியேறியவுடன்.

6
00:00:32,840 --> 00:00:34,866
[மியா] ஆமாம், இந்த இடம் நன்றாக இருக்கிறது.

7
00:00:35,977 --> 00:00:38,111
[மியா] குறிப்பாக இந்த நகரத்தில்.

8
00:00:38,377 --> 00:00:40,200
ஆம், எனக்கு தெரியும்.

9
00:00:40,200 --> 00:00:42,133
ஓ, ஏய், நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன்.

10
00:00:42,130 --> 00:00:43,222
[மியா] வருகிறேன்.

11
00:00:43,220 --> 00:00:44,955
யாரோ கேட்டதாக நினைத்தேன், ஏய், மியா.

12
00:00:44,950 --> 00:00:46,222
ஏய், செபாஸ்டியன், எப்படி இருக்கிறாய்?

13
00:00:46,220 --> 00:00:47,622
- நான் பெரியவன்.
- நல்லது.

14
00:00:47,688 --> 00:00:50,822
பாருங்கள், மிக்க நன்றி
என்னை இந்த அறையை எடுக்க அனுமதிக்கிறேன்.

15
00:00:51,022 --> 00:00:53,244
இங்கே வாடகைகள் பயங்கரமாக இருந்தன.

16
00:00:53,377 --> 00:00:56,266
சரி, உண்மையில் நன்றி
மிக வேகமாக வருவதால்...

17
00:00:56,644 --> 00:00:59,933
உண்மையைச் சொல்வதென்றால், நான் என்று கூட நினைக்கவில்லை
இந்த மாதம் வாடகை கொடுக்கப்படும்.

18
00:01:00,777 --> 00:01:06,022
ஆனால், நீங்கள் படங்களைப் பார்த்திருப்பீர்கள்
ஆன்லைனில், எங்களிடம் கழிவறைகள் உள்ளன.

19
00:01:06,400 --> 00:01:09,044
உங்கள் படுக்கையறை அங்கே உள்ளது, சமையலறை.

20
00:01:09,177 --> 00:01:11,844
-அனைத்து அடிப்படை விஷயங்களையும் சொல்கிறேன், நீங்கள்--
- ஆமாம்.

21
00:01:12,000 --> 00:01:16,600
மற்றும், ஓ, ஆனால் ஒன்று மட்டுமே உள்ளது
இருப்பினும், அனைத்து கடந்த அறை தோழர்களுடனும் ஆட்சி,

22
00:01:16,600 --> 00:01:17,666
-[மியா] சரி.
-ம்...

23
00:01:17,660 --> 00:01:19,888
நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் அறைக்குள் செல்வதில்லை.

24
00:01:20,688 --> 00:01:22,111
ஆமாம், நான் முற்றிலும் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

25
00:01:22,110 --> 00:01:24,511
- தனியுரிமை, இல்லையா?
- ஆம், அது தனியுரிமை.

26
00:01:24,510 --> 00:01:24,888
ஆம்.

27
00:01:24,880 --> 00:01:27,600
ஆம், ஆனால் ஆம், நாங்கள் இருக்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன்
நன்றாகப் பழகும்.

28
00:01:27,777 --> 00:01:29,222
- ஆமாம்.
- இந்த விஷயத்தில் நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

29
00:01:29,220 --> 00:01:30,577
நிச்சயமாக, நன்றி.

30
00:01:48,022 --> 00:01:49,155
- ஏய்.
- ஏய்.

31
00:01:49,244 --> 00:01:50,133
எங்காவது செல்கிறீர்களா?

32
00:01:50,133 --> 00:01:52,222
ஆம், உண்மையில் நான் ஒரு தேதிக்கு செல்கிறேன்.

33
00:01:52,288 --> 00:01:56,222
ஓ, அந்த பெண் ஜெசிகாவா?
நடைப்பயணத்திலிருந்து, இல்லையா?

34
00:01:56,355 --> 00:01:57,444
ஆம், அது ஒன்று.

35
00:01:57,622 --> 00:01:58,755
அதிர்ஷ்ட பெண்.

36
00:01:59,088 --> 00:02:00,466
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

37
00:02:00,622 --> 00:02:02,577
அட, விசேஷமாக எதுவும் இல்லை.

38
00:02:03,222 --> 00:02:05,822
அட, உன்னிடம் ஒரு டஃபல் பை இருக்கிறது.

39
00:02:05,820 --> 00:02:08,333
அதாவது, அது அநேகமாக ஏதோ
சிறப்பு, இல்லையா?

40
00:02:08,466 --> 00:02:10,911
ஆம், இல்லை, சிறப்பு எதுவும் இல்லை, உண்மையில்.

41
00:02:11,155 --> 00:02:14,977
ஆனால், அது எப்படி இருந்தது
நீங்கள் இப்போது செய்த தணிக்கை?

42
00:02:15,200 --> 00:02:19,688
எனக்கு மீண்டும் அழைப்பு வரவில்லை, ஆனால் நான்
இது மற்றொரு முட்டாள் அல்ல என்று நம்புகிறேன்.

43
00:02:20,200 --> 00:02:22,644
நான் வாய்ப்புகளுக்காக இங்கு வந்தேன்.

44
00:02:23,111 --> 00:02:24,577
என்னிடம் இதுவரை எதுவும் இல்லை.

45
00:02:24,711 --> 00:02:28,244
பாருங்கள், கேளுங்கள், நீங்கள் திறமையானவர்
உங்களுக்கு மீண்டும் அழைப்பு வரும்.

46
00:02:28,240 --> 00:02:29,600
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.

47
00:02:30,511 --> 00:02:33,866
சரி, எப்படியிருந்தாலும், நான் தாமதமாக வருவேன்,
அதனால் நான் போகிறேன்.

48
00:02:33,955 --> 00:02:35,488
ஓ, நான் உன்னை வைத்திருக்க விடாதே.

49
00:02:35,533 --> 00:02:37,800
- நான் உன்னை பிறகு பார்க்கிறேன்.
-சரி, பிறகு சந்திப்போம்.

50
00:02:53,977 --> 00:02:55,222
[ஹம்மிங்]

51
00:02:56,511 --> 00:02:59,888
♪ வானம் இடிந்தாலும் ♪

52
00:03:00,066 --> 00:03:02,933
♪ சூரியன் பிரகாசிக்காவிட்டாலும் ♪

53
00:03:03,466 --> 00:03:04,711
[ஹம்மிங்]

54
00:03:12,733 --> 00:03:13,577
ஓ?

55
00:03:15,644 --> 00:03:17,533
அவன் சட்டையை என் பையில் விட்டிருக்க வேண்டும்.

56
00:03:19,044 --> 00:03:21,422
நான் அதை அவருடைய அறையில் வைப்பேன் என்று நினைக்கிறேன்.

57
00:03:31,422 --> 00:03:33,688
[மர்மமான மெல்லிசை]

58
00:03:48,977 --> 00:03:51,177
இந்த அறை மிகவும் வித்தியாசமானது.

59
00:03:52,355 --> 00:03:54,977
இது ஒரு விதமான கிராமியமானது.

60
00:03:59,088 --> 00:04:01,955
ஓ, குளிர் மீன்.

61
00:04:07,311 --> 00:04:08,933
[பெருமூச்சு]

62
00:04:12,333 --> 00:04:14,044
[சத்தமாக மூச்சை வெளியேற்றுகிறது]

63
00:04:36,066 --> 00:04:37,222
[ஏளனம்]

64
00:05:32,466 --> 00:05:33,977
[குலைக்கும் பக்கம்]

65
00:05:45,911 --> 00:05:47,200
புனிதம்!

66
00:05:49,488 --> 00:05:52,022
[மூச்சுத்திணறல்] ஓ, கடவுளே!

67
00:05:56,177 --> 00:05:57,644
[பெருமூச்சு]

68
00:05:58,577 --> 00:06:00,955
இதைப் பற்றி நான் யாரிடமாவது சொல்ல வேண்டும்.

69
00:06:01,666 --> 00:06:02,844
ஆனால் நான் யாரிடம் சொல்வேன்?

70
00:06:02,840 --> 00:06:05,355
அதற்கான ஆதாரம் என்னிடம் இல்லை...

71
00:06:05,711 --> 00:06:06,822
சரி.

72
00:06:07,400 --> 00:06:09,444
ஒருவேளை நான் மிகைப்படுத்திக் கொண்டிருக்கிறேன்.

73
00:06:10,088 --> 00:06:12,444
ஒருவேளை அவர் ஒரு ஆர்வமுள்ள குற்ற எழுத்தாளராக இருக்கலாம்.

74
00:06:21,377 --> 00:06:23,066
[பறவைகள் கிண்டல்]

75
00:06:43,466 --> 00:06:44,711
[பெருமூச்சு]

76
00:06:52,422 --> 00:06:53,666
[பெருமூச்சு]

77
00:06:58,288 --> 00:06:59,755
குடுத்துடு!

78
00:07:01,555 --> 00:07:03,066
[சத்தமாக மூச்சை வெளியேற்றுகிறது]

79
00:07:10,244 --> 00:07:12,466
அவள் முன்பு ஒன்றுமில்லை.

80
00:07:12,755 --> 00:07:14,177
யாரும் அவளை கவனிக்கவில்லை.

81
00:07:14,888 --> 00:07:17,422
என்னைத் தவிர யாரும் கவலைப்படவில்லை.

82
00:07:19,711 --> 00:07:21,088
அழகைப் பார்த்தேன்.

83
00:07:21,222 --> 00:07:23,555
வேறு யாரும் செய்யாத திறன்.

84
00:07:24,000 --> 00:07:26,555
இயங்கும் சாத்தியம்
அவள் நரம்புகள் வழியாக.

85
00:07:26,755 --> 00:07:28,844
அது அவளிடமிருந்து இன்னும் வடிகிறது.

86
00:07:29,866 --> 00:07:32,866
அவள் இல்லாதது கவனிக்கப்படாது
உலகத்தால்,

87
00:07:33,133 --> 00:07:36,444
ஆனால் அவளுடைய மாற்றப்பட்ட இருப்பு
என்னுடன் இருப்பார்.

88
00:07:56,466 --> 00:07:58,133
[சத்தமாக மூச்சை வெளியேற்றுகிறது]

89
00:08:00,466 --> 00:08:02,133
கடவுளே!

90
00:08:04,688 --> 00:08:06,400
இது உண்மையாக இருக்க முடியாது.

91
00:08:10,955 --> 00:08:12,155
அது?

92
00:08:21,333 --> 00:08:22,933
[சத்தமாக மூச்சை வெளியேற்றுகிறது]

93
00:08:27,333 --> 00:08:28,711
குடுத்துடு!

94
00:08:30,155 --> 00:08:31,311
[பெருமூச்சு]

95
00:08:36,022 --> 00:08:38,844
இரண்டு கலைப் படைப்புகளும் ஒரே மாதிரியானவை அல்ல.

96
00:08:39,288 --> 00:08:42,711
ஒவ்வொன்றும் தனித்துவமானது மற்றும் அதன் சொந்த கதையைச் சொல்கிறது.

97
00:08:43,466 --> 00:08:48,577
ஆனால் இறுதியில், எல்லா கதைகளும் தேவைப்படுகின்றன
ஒரு மறக்கமுடியாத முடிவு.

98
00:08:48,911 --> 00:08:51,066
நான் அவளுக்கு அந்த முடிவைக் கொடுக்க முடியும்.

99
00:08:55,533 --> 00:08:57,844
[செபாஸ்டியன் உரை]
அவள் எனக்கு முன் விளையாடினாள்.

100
00:08:57,840 --> 00:09:00,428
[செபாஸ்டியன் உரை]
அவளிடமிருந்து என் கண்களை எடுக்க முடியவில்லை.

101
00:09:00,444 --> 00:09:02,955
[செபாஸ்டியன் உரை]
ஒவ்வொரு விவரத்தையும் ஆய்வு செய்தல்.

102
00:09:03,311 --> 00:09:06,400
[செபாஸ்டியன் விவரித்தல்] உறுதி செய்தல்
அவள் என் கையெழுத்துக்கு தகுதியானவள்.

103
00:09:07,044 --> 00:09:11,511
[செபாஸ்டியன்] நான் பார்க்கும்போது மட்டுமே
நீலத்தின் முதல் குறிப்பு ??

104
00:09:11,733 --> 00:09:13,666
[செபாஸ்டியன் விவரித்தல்] நான் திருப்தி அடைகிறேன்.

105
00:09:14,600 --> 00:09:17,765
[செபாஸ்டியன் விவரித்தல்] அவள் மாட்டாள் என்றாலும்
எப்போதாவது ஒரு கேலரியில் காணலாம்,

106
00:09:17,822 --> 00:09:22,711
அவர்கள் இறுதியாக அவளைப் பார்க்கும்போது,
அவர்கள் பிரமிப்பில் சாம்பலாவார்கள்.

107
00:09:25,466 --> 00:09:27,133
[சிரிப்பு]

108
00:09:29,044 --> 00:09:31,133
நான் இதைப் படிக்கிறேன் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

109
00:09:36,711 --> 00:09:39,333
சரி, இன்னும் கொஞ்சம் இருக்கலாம்.

110
00:10:06,200 --> 00:10:07,311
[பெருமூச்சு]

111
00:10:12,488 --> 00:10:14,444
[மர்மமான இசை மறைந்துவிடும்]

112
00:10:23,133 --> 00:10:24,088
-மியா?
-[மூச்சுத்திணறல்கள்]

113
00:10:24,311 --> 00:10:25,400
என்ன செய்கிறாய்?

114
00:10:28,400 --> 00:10:32,222
கேளுங்கள், இதைப் பற்றி என்னால் விளக்க முடியும். நான்...

115
00:10:33,311 --> 00:10:36,777
நான் இருக்கக்கூடாது என்று எனக்குத் தெரியும்
உங்கள் தனியுரிமையை ஆக்கிரமித்தது,

116
00:10:37,288 --> 00:10:42,177
ஆனால் இந்த எழுத்து ஒன்று
நான் பார்த்த சிறந்த விஷயங்கள்.

117
00:10:42,977 --> 00:10:45,155
வாருங்கள், இது வெறும் கற்பனையே.

118
00:10:45,150 --> 00:10:46,533
இது சில...

119
00:10:46,800 --> 00:10:48,530
என் தலையில் பொருட்கள் மிதக்கின்றன.

120
00:10:48,822 --> 00:10:51,311
அதில் உள்ள அனைத்தும் மிகவும் தெளிவானது.

121
00:10:51,555 --> 00:10:54,333
இது நிஜ வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது போல.

122
00:10:55,911 --> 00:10:58,088
அது இல்லை, அது உண்மையில் தான்...

123
00:10:58,288 --> 00:11:02,222
நான் நினைக்கும் விஷயங்கள், அதாவது,
ஓ, அது ஒன்றும் தீவிரமாக இல்லை.

124
00:11:03,200 --> 00:11:05,444
நீங்கள் என்னிடம் பொய் சொல்ல வேண்டியதில்லை செபாஸ்டியன்.

125
00:11:05,711 --> 00:11:07,511
அது உண்மையானது என்று எனக்குத் தெரியும்.

126
00:11:08,466 --> 00:11:12,133
எனக்கு எப்போதும் தெரியும்
நான் உண்மையில் படிக்க ஆரம்பித்தேன்.

127
00:11:14,155 --> 00:11:17,400
காத்திருங்கள், இது உண்மையானது என்று நீங்கள் நினைத்தால்,

128
00:11:20,444 --> 00:11:22,711
அதற்கு நீ இப்போது என்ன செய்யப் போகிறாய்?

129
00:11:26,377 --> 00:11:30,533
நான் ஒருவராக ஆக விரும்புகிறேன்
நீங்கள் எழுதும் பெண்களைப் பற்றி.

130
00:11:32,111 --> 00:11:32,993
ம்ம்!

131
00:11:35,730 --> 00:11:41,577
பார், உங்களுக்கு என்ன தெரியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை
எழுத்து உண்மையில் இங்கே உள்ளது.

132
00:11:42,550 --> 00:11:44,444
நீங்கள் சொல்வது தவறு. நான் செய்கிறேன்.

133
00:11:46,244 --> 00:11:50,800
பார், நான் எப்போதும் கவனிக்கப்படாமல் இருந்தேன்
என் வாழ்நாள் முழுவதும்.

134
00:11:51,155 --> 00:11:53,844
நான் ஒரு பெரிய குடும்பத்தில் நடுத்தர குழந்தையாக இருந்தேன்.

135
00:11:54,111 --> 00:11:56,177
நான் பள்ளியில் சராசரி மாணவனாக இருந்தேன்.

136
00:11:56,688 --> 00:11:58,977
என்னிடம் சிறப்புத் திறமைகள் எதுவும் இல்லை.

137
00:11:59,622 --> 00:12:02,688
நான் புறக்கணிக்கப்பட்டேன் மற்றும்...

138
00:12:03,022 --> 00:12:05,733
நான் பின்னணியில் கலக்கிறேன்.

139
00:12:06,155 --> 00:12:08,444
அதனால்தான் நான் இறுதியாக நடிக்க முயற்சித்தேன்.

140
00:12:08,440 --> 00:12:10,222
நான் கவனிக்கலாம் என்று நினைத்தேன்.

141
00:12:11,111 --> 00:12:13,222
ஆனால் அது எப்படி என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
எனக்காக வேலை செய்தது.

142
00:12:15,955 --> 00:12:20,177
இந்தப் புத்தகத்தில் உள்ள பெண்களைப் பாருங்கள்.
அவர்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள்.

143
00:12:21,044 --> 00:12:24,488
நீங்கள் அவர்களைப் பார்க்கிறீர்கள், பாராட்டுகிறீர்கள்.

144
00:12:25,422 --> 00:12:28,533
மேலும் நீங்கள் அவர்களை மேலும் ஏதோவொன்றாக ஆக்குகிறீர்கள்.

145
00:12:31,200 --> 00:12:34,266
ஒருவேளை இது விசித்திரமாகத் தெரிகிறது, ஆனால் ...

146
00:12:34,933 --> 00:12:38,377
நான் நினைவில் இருக்க வேண்டும்
என் வாழ்க்கையில் ஏதோ.

147
00:12:40,200 --> 00:12:44,977
மற்றும் ஏதோ நினைவில் இருப்பது
நான் செய்தது நான் விரும்பியதல்ல.

148
00:12:46,444 --> 00:12:51,533
நான் ஏதாவது நினைவில் இருக்க வேண்டும்
வேறு யாரோ என்னிடம் செய்கிறார்கள்.

149
00:12:53,266 --> 00:12:55,466
நீ எனக்கு ஏதாவது செய்.

150
00:12:56,955 --> 00:12:57,804
[ஏளனம்]

151
00:12:58,711 --> 00:12:59,640
எனவே,

152
00:13:00,066 --> 00:13:01,640
நான் இதை நேராகப் பெறுகிறேன்.

153
00:13:02,266 --> 00:13:04,933
நான் எல்லாவற்றையும் செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் உண்மையில் விரும்புகிறீர்களா?

154
00:13:05,111 --> 00:13:07,688
நான் சொல்கிறேன் எல்லாம் நீங்கள்
அந்த புத்தகத்தில் படித்ததா?

155
00:13:08,066 --> 00:13:10,200
எல்லாம் மற்றும் பல.

156
00:13:11,533 --> 00:13:12,533
[சிரிப்பு]

157
00:13:13,844 --> 00:13:17,133
சரி, நீங்கள் உண்மையிலேயே விரும்பினால்.

158
00:13:44,888 --> 00:13:46,977
சரி, நீங்கள் உண்மையிலேயே விரும்பினால்.

159
00:13:58,488 --> 00:14:00,688
-அப்படியா?
- ஆமாம்.

160
00:14:12,777 --> 00:14:14,377
[மெதுவாக புலம்புதல்]

161
00:14:37,222 --> 00:14:39,622
-உனக்கு உண்மையில் வேண்டுமா?
-ஆம்.

162
00:14:48,422 --> 00:14:49,822
[மெல்லிய முனகுதல்]

163
00:14:50,311 --> 00:14:51,400
கடவுளே!

164
00:14:54,933 --> 00:14:56,600
கடவுளே!

165
00:14:57,200 --> 00:14:58,488
[மெதுவாக புலம்புதல்]

166
00:15:11,133 --> 00:15:12,844
ஆம்!

167
00:15:13,222 --> 00:15:15,011
இந்த அழகான மார்பகங்களைப் பாருங்கள்.

168
00:15:15,011 --> 00:15:16,800
அந்த மார்பகங்களைப் பிடிக்கவா?

169
00:15:16,800 --> 00:15:17,800
ஆம்!

170
00:15:18,317 --> 00:15:19,807
[முனகுதல்]

171
00:15:28,555 --> 00:15:29,977
[முனகுதல்]

172
00:15:33,400 --> 00:15:34,844
[சிரிக்கிறார்]

173
00:15:35,844 --> 00:15:37,311
ஆமாம்!

174
00:15:37,488 --> 00:15:39,866
-நீங்கள் விரும்பினால் என் சேவலைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.
- ஆமாம்!

175
00:15:40,755 --> 00:15:42,844
- நீங்கள் ஒரு நல்ல வேசியாக இருக்கப் போகிறீர்களா?
- ஆமாம்.

176
00:15:43,377 --> 00:15:44,644
ஆம்!

177
00:15:46,113 --> 00:15:47,923
[முனகல், ஆழ்ந்த மூச்சு]

178
00:15:50,422 --> 00:15:52,311
- ஆம், இதை அகற்று.
-ஆம்.

179
00:15:52,310 --> 00:15:53,888
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்?
-[மியா] ஆமாம்.

180
00:15:56,933 --> 00:15:58,111
ஆம்!

181
00:15:58,110 --> 00:15:59,533
கடவுளே!

182
00:16:05,533 --> 00:16:07,200
[மெல்லிய முனகுதல்]

183
00:16:07,977 --> 00:16:09,488
[செபாஸ்டியன்] என் டிக் ஹார்ட்.

184
00:16:09,480 --> 00:16:11,511
[செபாஸ்டியன்] என் டிக், பேபி, ஃபீல் மை டிக்
உனக்கு அது பிடிக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும்.

185
00:16:11,510 --> 00:16:12,466
[மியா] ஆமாம்.

186
00:16:18,088 --> 00:16:19,266
கடவுளே!

187
00:16:20,022 --> 00:16:21,066
[முனகுதல்]

188
00:16:24,088 --> 00:16:26,577
அட!

189
00:16:29,422 --> 00:16:31,066
[முனகுதல்]

190
00:16:32,288 --> 00:16:33,400
ஆம்!

191
00:16:38,155 --> 00:16:41,133
ஓ, ஆமாம்!

192
00:16:41,777 --> 00:16:42,844
ஆம்!

193
00:16:43,555 --> 00:16:44,711
ஓ, ஆமாம்!

194
00:16:46,000 --> 00:16:47,244
[மெல்லிய முனகுதல்]

195
00:16:48,066 --> 00:16:50,488
-ஆம்!
- இது மிகவும் கடினம்.

196
00:16:51,911 --> 00:16:53,577
அது எவ்வளவு கடினமானது என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?

197
00:16:53,570 --> 00:16:55,755
- ஆமாம்.
- உனக்கு என் ராக்-ஹார்ட் டிக் பிடிக்குமா?

198
00:16:55,750 --> 00:16:56,822
ஆம்.

199
00:16:57,755 --> 00:16:59,111
[முனகல், ஆழ்ந்த மூச்சு]

200
00:17:06,822 --> 00:17:08,577
[மியா] ஓ, கடவுளே!

201
00:17:11,933 --> 00:17:13,777
மிகவும் கவர்ச்சியாக இருக்கிறது.

202
00:17:14,977 --> 00:17:16,422
[முனகுதல்]

203
00:17:17,577 --> 00:17:19,244
கடவுளே, ஆம்.

204
00:17:23,155 --> 00:17:25,688
கடவுளே!

205
00:17:26,129 --> 00:17:27,299
[மூச்சுத்திணறல்]

206
00:17:29,311 --> 00:17:31,066
[புரியவில்லை]

207
00:17:38,111 --> 00:17:39,666
கடவுளே!

208
00:17:39,955 --> 00:17:41,444
[செபாஸ்டியன்] பாருங்கள்.

209
00:17:42,200 --> 00:17:44,266
- ஆமாம்.
-[செபாஸ்டியன்] இப்போது உங்கள் உதடுகளை மடக்கு...

210
00:17:44,260 --> 00:17:45,533
அதை சுற்றி.

211
00:17:51,266 --> 00:17:52,800
ஆம், அதை சுவாசிக்கவும்.

212
00:17:52,977 --> 00:17:55,555
தயவுசெய்து, தயவுசெய்து நான் அதை சுவைக்க முடியுமா?

213
00:17:59,466 --> 00:18:00,888
[முனகுதல்]

214
00:18:03,777 --> 00:18:05,111
[செபாஸ்டியன்] அவ்வளவுதான்.

215
00:18:07,133 --> 00:18:08,266
[முனகுதல்]

216
00:18:11,777 --> 00:18:12,911
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஷிட்!

217
00:18:13,655 --> 00:18:15,156
[மூடுதல்]

218
00:18:21,133 --> 00:18:22,377
[மூச்சுத்திணறல்]

219
00:18:23,244 --> 00:18:24,222
[துப்பும்]

220
00:18:28,288 --> 00:18:29,844
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

221
00:18:30,911 --> 00:18:32,066
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஆம்!

222
00:18:33,022 --> 00:18:34,644
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஃபக்!

223
00:18:35,822 --> 00:18:37,133
[மூடுதல்]

224
00:18:43,022 --> 00:18:45,422
- இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.
- ஓ, ஆம்!

225
00:18:46,466 --> 00:18:47,755
ஆம்!

226
00:18:51,000 --> 00:18:52,466
[உறுமல்]

227
00:18:54,911 --> 00:18:56,622
[முனகுதல்]

228
00:18:58,800 --> 00:19:00,977
-என் டிக் உறிஞ்சுவதை விரும்புகிறாயா?
- ஆமாம்.

229
00:19:00,970 --> 00:19:02,644
உன் கழுதையைப் பார்ப்போம்.

230
00:19:03,466 --> 00:19:05,155
அந்தக் கழுதையைக் காட்டு.

231
00:19:06,488 --> 00:19:08,088
ஓ, ஆமாம்!

232
00:19:10,155 --> 00:19:12,088
ஆமாம், திரும்பு.

233
00:19:16,222 --> 00:19:19,066
அந்தக் கழுதையைப் பார்.

234
00:19:20,666 --> 00:19:22,622
ஓ, ஆமாம்!

235
00:19:24,977 --> 00:19:26,288
-[ஸ்பேக்ஸ்]
-[முனகுதல்]

236
00:19:30,644 --> 00:19:31,933
ஆம்!

237
00:19:32,866 --> 00:19:34,400
அட!

238
00:19:36,800 --> 00:19:39,000
அது தான், ஆம்.

239
00:19:39,000 --> 00:19:40,293
தொடருங்கள்.

240
00:19:43,066 --> 00:19:44,755
ஆம்!

241
00:19:45,488 --> 00:19:47,111
[முனகுதல்]

242
00:19:50,111 --> 00:19:51,800
அட!

243
00:19:52,800 --> 00:19:54,577
[முனகுதல்]

244
00:19:55,800 --> 00:19:57,444
ஓ, ஆமாம்!

245
00:19:57,822 --> 00:19:59,400
[உறுமல்]

246
00:20:01,377 --> 00:20:03,088
அட, ஆமாம்!

247
00:20:03,533 --> 00:20:05,555
ஆமாம்!

248
00:20:08,488 --> 00:20:13,377
[செபாஸ்டியன்] ஓ, நீங்கள் அப்படிப்பட்டவர்
ஒரு நல்ல வேசி.

249
00:20:13,370 --> 00:20:14,955
-ம்ம்-ம்ம்?
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்.

250
00:20:16,088 --> 00:20:18,422
நீங்கள் உண்மையில் என் பத்திரிகையைப் படித்திருப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

251
00:20:18,420 --> 00:20:21,000
-நான் செய்தேன்.
- என்ன செய்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

252
00:20:29,933 --> 00:20:31,066
[செபாஸ்டியன்] ஆம்!

253
00:20:31,466 --> 00:20:33,060
[மூடுதல்]

254
00:20:39,488 --> 00:20:40,711
[மூச்சுத்திணறல்]

255
00:20:44,088 --> 00:20:45,355
[செபாஸ்டியன்] ஆம்!

256
00:20:47,533 --> 00:20:49,200
[செபாஸ்டியன் மெதுவாக உறுமுகிறார்]

257
00:20:53,377 --> 00:20:55,755
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஷிட்!

258
00:20:56,044 --> 00:20:57,644
[செபாஸ்டியன்] ஆம்!

259
00:20:58,133 --> 00:20:59,311
[மூடுதல்]

260
00:21:01,355 --> 00:21:02,866
ஆம்!

261
00:21:09,111 --> 00:21:10,444
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஃபக்!

262
00:21:12,155 --> 00:21:13,644
[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!

263
00:21:13,888 --> 00:21:16,400
உங்கள் முகத்தில் அறையுங்கள்.
- ஆமாம்.

264
00:21:17,022 --> 00:21:18,888
-அப்படியா? ஆமாம்!
-ஆம்.

265
00:21:20,355 --> 00:21:21,911
[முனகுதல்]

266
00:21:25,844 --> 00:21:26,733
[அவசியம்]

267
00:21:26,730 --> 00:21:28,200
அட!

268
00:21:30,777 --> 00:21:32,088
[செபாஸ்டியன்] ஆம்!

269
00:21:32,377 --> 00:21:33,644
[உறுமல்]

270
00:21:36,622 --> 00:21:37,333
[மூச்சுத்திணறல்]

271
00:21:39,977 --> 00:21:42,066
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஃபக் ஆமாம்!

272
00:21:42,311 --> 00:21:44,622
-[செபாஸ்டியன்] ஓ, கடவுளே!
- ஓ, ஆம்!

273
00:21:44,844 --> 00:21:46,933
[செபாஸ்டியன்] நீங்கள் என் சேவலை முறைத்துப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?

274
00:21:46,930 --> 00:21:48,933
[செபாஸ்டியன்] என் சேவல் தள்ளுகிறது.

275
00:21:49,933 --> 00:21:51,444
[முனகுதல்]

276
00:21:55,511 --> 00:21:56,955
[அவசியம்]

277
00:21:58,444 --> 00:21:59,733
சீதை!

278
00:22:01,955 --> 00:22:03,777
[முனகுதல்]

279
00:22:06,577 --> 00:22:07,911
[செபாஸ்டியன்] ஆம்!

280
00:22:11,422 --> 00:22:12,777
ஆம்!

281
00:22:18,177 --> 00:22:19,911
கடவுளே!

282
00:22:20,400 --> 00:22:21,644
[முனகுதல்]

283
00:22:24,066 --> 00:22:25,777
அட!

284
00:22:27,333 --> 00:22:28,822
[மூச்சுத்திணறல்]

285
00:22:29,111 --> 00:22:30,555
[முனகுதல்]

286
00:22:32,555 --> 00:22:33,644
-ஆம்!
- ஆமாம்!

287
00:22:33,640 --> 00:22:35,266
அந்த உள்ளாடைகளை கழற்றி காட்டு.

288
00:22:35,800 --> 00:22:37,600
அந்தக் கழுதையைக் காட்டு.

289
00:22:38,200 --> 00:22:40,111
ஆம், ஆம்.

290
00:22:40,822 --> 00:22:42,444
[செபாஸ்டியன்] ஓ, கடவுளே!

291
00:22:43,000 --> 00:22:44,377
[முனகுதல்]

292
00:22:44,777 --> 00:22:46,244
ஓ, ஆமாம்!

293
00:22:48,333 --> 00:22:50,711
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஆமாம், மிகவும் கவர்ச்சியாக.

294
00:22:50,710 --> 00:22:52,111
[செபாஸ்டியன்] ஆமாம், எனக்குக் காட்டு.

295
00:22:54,844 --> 00:22:56,222
[முனகுதல்]

296
00:22:57,422 --> 00:22:59,088
ஆம்!

297
00:23:00,422 --> 00:23:02,555
-ஆம்!
- ஆமாம்!

298
00:23:02,911 --> 00:23:04,533
அது போல.

299
00:23:05,711 --> 00:23:07,066
ஓ, ஆமாம்!

300
00:23:07,866 --> 00:23:09,600
இந்த டிக் சக்.

301
00:23:10,266 --> 00:23:11,644
ஆமாம்?

302
00:23:17,000 --> 00:23:18,955
ஓ, உங்கள் பெண்மை ஏற்கனவே ஈரமாக உள்ளது.

303
00:23:19,800 --> 00:23:22,022
நீங்கள் அப்படி ஒரு சிறிய முட்டாள்தனமாக இருக்க விரும்புகிறீர்களா?

304
00:23:22,088 --> 00:23:23,466
- ஆமாம்?
-ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

305
00:23:25,800 --> 00:23:26,666
[முனகுதல்]

306
00:23:26,660 --> 00:23:28,155
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஷிட்!

307
00:23:29,011 --> 00:23:30,288
[மூடுதல்]

308
00:23:33,755 --> 00:23:35,333
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஆம்!

309
00:23:35,933 --> 00:23:37,822
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஃபக் ஆமாம்!

310
00:23:38,266 --> 00:23:39,355
[மூடுதல்]

311
00:23:40,111 --> 00:23:41,800
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஃபக்!

312
00:23:42,000 --> 00:23:43,400
[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!

313
00:23:43,666 --> 00:23:45,111
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

314
00:23:48,866 --> 00:23:50,400
ஓ, ஆமாம்!

315
00:23:54,133 --> 00:23:56,688
என்ன நடந்தது தெரியுமா
என் மற்ற அறை தோழர்கள்?

316
00:23:57,977 --> 00:24:00,444
ஆம், நான் செய்கிறேன். நான் நினைக்கிறேன்.

317
00:24:00,822 --> 00:24:02,733
நீங்கள் அதை பின்னர் விரும்புவீர்கள்.

318
00:24:06,688 --> 00:24:08,511
ஓ, ஆமாம்!

319
00:24:09,333 --> 00:24:11,288
[செபாஸ்டியன்] ஓ, அப்படித்தான்.

320
00:24:14,955 --> 00:24:16,866
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஃபக் ஆமாம்!

321
00:24:20,488 --> 00:24:21,844
ஆம்!

322
00:24:24,422 --> 00:24:26,488
-நீங்கள் இந்த மெல்ல உட்கார வேண்டுமா?
-[மியா] ஆமாம்.

323
00:24:26,733 --> 00:24:27,977
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

324
00:24:29,644 --> 00:24:32,288
-ஓ, அது ஏற்கனவே ஈரமாக இருக்கிறது.
-[மியா] ஆமாம்.

325
00:24:32,280 --> 00:24:33,311
[மியா] ஆமாம்.

326
00:24:34,083 --> 00:24:35,773
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

327
00:24:36,755 --> 00:24:38,222
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஆம்!

328
00:24:38,866 --> 00:24:40,844
[செபாஸ்டியன்] ஓ, அந்தக் கழுதையைப் பார்.

329
00:24:41,155 --> 00:24:43,466
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

330
00:24:43,777 --> 00:24:46,533
[மியா] ஓ, கடவுளே! கடவுளே!

331
00:24:47,511 --> 00:24:49,244
[மியா] புனிதம்!

332
00:24:49,333 --> 00:24:51,155
[மியா] இது மிகவும் பெரியது.

333
00:24:51,150 --> 00:24:52,400
[மியா] ஓ, ஃபக்!

334
00:24:53,067 --> 00:24:54,517
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

335
00:24:56,155 --> 00:24:57,577
கடவுளே!

336
00:24:58,800 --> 00:25:01,955
அட!

337
00:25:02,244 --> 00:25:06,155
ஓ, ஆமாம், ஆமாம்.

338
00:25:06,555 --> 00:25:07,844
அட!

339
00:25:08,688 --> 00:25:10,400
[மூச்சுத்திணறல்]

340
00:25:11,622 --> 00:25:12,688
ஓ, சும்மா-

341
00:25:12,911 --> 00:25:15,070
- அவ்வளவுதான், மெதுவாக.
-அந்த டிக் பயன்படுத்தவும்.

342
00:25:15,070 --> 00:25:16,363
- இது மிகவும் இறுக்கமாக இருக்கிறது.
-[ஸ்பேக்ஸ்]

343
00:25:16,502 --> 00:25:17,502
[மூச்சுத்திணறல்]

344
00:25:21,622 --> 00:25:22,933
[முனகுதல்]

345
00:25:23,266 --> 00:25:24,711
ஓ, ஆமாம்!

346
00:25:25,711 --> 00:25:28,866
- ஆம், நான் பழகிக் கொள்ளட்டும்.
- ஆமாம்.

347
00:25:29,111 --> 00:25:30,422
அவ்வளவு பெரியது.

348
00:25:31,133 --> 00:25:32,444
ஆமாம்!

349
00:25:33,288 --> 00:25:34,822
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

350
00:25:37,977 --> 00:25:39,511
கடவுளே!

351
00:25:39,733 --> 00:25:41,000
கடவுளே!

352
00:25:41,000 --> 00:25:43,133
அட! அட!

353
00:25:45,888 --> 00:25:48,955
கடவுளே! [மூச்சுத்திணறல்]

354
00:25:49,733 --> 00:25:51,044
புனிதம்!

355
00:25:51,377 --> 00:25:52,466
புனிதம்!

356
00:25:52,755 --> 00:25:54,400
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

357
00:26:01,866 --> 00:26:05,111
[மியா] ஓ, கடவுளே!

358
00:26:06,066 --> 00:26:07,533
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

359
00:26:11,333 --> 00:26:13,066
[செபாஸ்டியன்] ஆம்!

360
00:26:14,644 --> 00:26:16,222
[முனகுதல்]

361
00:26:17,044 --> 00:26:19,288
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஃபக் ஆம்!

362
00:26:19,280 --> 00:26:22,711
-[மியா] ஓ, ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!

363
00:26:23,088 --> 00:26:24,555
[மூச்சுத்திணறல்]

364
00:26:25,844 --> 00:26:27,488
[மியா] ஓ, கடவுளே!

365
00:26:27,488 --> 00:26:29,021
அது மிகவும் பெரியது.

366
00:26:29,111 --> 00:26:30,645
ஆமாம்!

367
00:26:30,844 --> 00:26:31,844
[முத்தம்]

368
00:26:32,044 --> 00:26:33,911
[முனகுதல்]

369
00:26:34,333 --> 00:26:35,711
[மியா] ஃபக்!

370
00:26:36,444 --> 00:26:38,088
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

371
00:26:41,488 --> 00:26:43,155
கடவுளே!

372
00:26:43,933 --> 00:26:44,933
குடுத்துடு!

373
00:26:45,111 --> 00:26:47,088
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

374
00:26:47,800 --> 00:26:49,311
அட, சீதை!

375
00:26:50,088 --> 00:26:52,311
- ஓ, இது மிகவும் பெரியது.
-அவ்வளவுதான்.

376
00:26:52,577 --> 00:26:54,511
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

377
00:26:55,220 --> 00:26:57,777
அட!

378
00:26:57,933 --> 00:26:59,355
ஓ, ஆமாம்!

379
00:26:59,350 --> 00:27:02,600
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

380
00:27:05,044 --> 00:27:08,022
கடவுளே!

381
00:27:08,222 --> 00:27:09,800
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

382
00:27:11,822 --> 00:27:13,511
ஓ, ஆமாம்!

383
00:27:13,666 --> 00:27:15,355
[மியா] ஃபக், ஃபக்.

384
00:27:15,511 --> 00:27:16,777
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஆம்!

385
00:27:19,511 --> 00:27:20,666
[மியா] ஃபக்!

386
00:27:22,911 --> 00:27:24,577
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

387
00:27:25,800 --> 00:27:30,244
-[மியா] ஓ, ஃபக்!
- ஓ, ஃபக் ஆமாம்!

388
00:27:30,488 --> 00:27:32,333
ஆமாம், ஆமாம்.

389
00:27:32,330 --> 00:27:33,866
புனிதம்!

390
00:27:37,333 --> 00:27:39,933
-அதைப் பார்! மெதுவாக, ஆம்.
- ஆமாம்! ஆம்!

391
00:27:41,466 --> 00:27:43,288
ஓ, ஆமாம்!

392
00:27:43,577 --> 00:27:45,822
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

393
00:27:48,177 --> 00:27:49,777
அட!

394
00:27:50,288 --> 00:27:51,800
[முனகுதல்]

395
00:27:52,888 --> 00:27:54,733
கடவுளே!

396
00:27:54,730 --> 00:27:56,822
- ஓ, கடவுளே!
-ஆம்!

397
00:27:57,955 --> 00:27:59,933
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

398
00:28:03,244 --> 00:28:06,066
[மியா] புனிதம்! கடவுளே! கடவுளே!

399
00:28:06,244 --> 00:28:08,088
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

400
00:28:09,177 --> 00:28:10,533
[மியா] ஓ, ஆம்!

401
00:28:10,622 --> 00:28:12,088
[மியா] ஆம், ஆம்.

402
00:28:12,444 --> 00:28:14,133
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

403
00:28:17,822 --> 00:28:18,977
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஆமாம்!

404
00:28:22,955 --> 00:28:24,977
[மியா] ஃபக், ஃபக்.

405
00:28:25,244 --> 00:28:28,066
-[மியா] ஓ, கடவுளே! கடவுளே! கடவுளே!
-[செபாஸ்டியன்] இது ஆழமானது.

406
00:28:28,066 --> 00:28:29,911
-[மியா] ஆமாம், அது ஆழமாக இருக்கிறது.
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!

407
00:28:29,910 --> 00:28:31,311
[மியா] இது மிகவும் ஆழமானது.

408
00:28:31,622 --> 00:28:33,311
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

409
00:28:34,733 --> 00:28:37,266
அட!

410
00:28:40,444 --> 00:28:43,022
- ஓ, கடவுளே!
- ஓ, ஆம்!

411
00:28:43,244 --> 00:28:44,711
[முனகுதல்]

412
00:28:51,777 --> 00:28:52,933
ஆமாம்!

413
00:28:53,733 --> 00:28:55,044
ஆம்!

414
00:28:55,244 --> 00:28:57,533
-[செபாஸ்டியன்] நீங்கள் அதை சுவைக்க விரும்புகிறீர்களா?
-[மியா] ஆமாம்.

415
00:28:58,933 --> 00:29:00,155
ஆம்.

416
00:29:00,800 --> 00:29:02,644
[முனகுதல்]

417
00:29:10,888 --> 00:29:13,155
ஆமாம்!

418
00:29:14,422 --> 00:29:16,888
-[உறுமல்]
-[உறிஞ்சுதல் மற்றும் ஊறுதல்]

419
00:29:20,266 --> 00:29:23,000
ஆமாம், அந்த தலையில் துப்பவும்.

420
00:29:24,533 --> 00:29:25,822
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

421
00:29:27,666 --> 00:29:28,711
ஆமாம்!

422
00:29:31,244 --> 00:29:32,688
- ஆம், ஆம்.
-[மியா] ஆமாம்!

423
00:29:32,800 --> 00:29:34,600
-[மியா] இன்னும் கொஞ்சம் சவாரி செய்யட்டுமா?
- ஆமாம்.

424
00:29:34,600 --> 00:29:35,422
[மியா] ஆமாம்.

425
00:29:35,555 --> 00:29:38,357
-[செபாஸ்டியன்] ஆம், ஹாப் ஆன்.
-[மியா] ஆம், ஆம், ஆம்.

426
00:29:39,260 --> 00:29:41,118
[மியா முனகுதல்]

427
00:29:41,618 --> 00:29:42,717
குடுத்துடு!

428
00:29:43,577 --> 00:29:44,866
[மியா] ஓ, கடவுளே!

429
00:29:46,200 --> 00:29:47,422
[மூச்சுத்திணறல்]

430
00:29:47,622 --> 00:29:49,200
[முனகுதல்]

431
00:29:51,133 --> 00:29:53,000
கடவுளே!

432
00:29:53,644 --> 00:29:54,600
குடுத்துடு!

433
00:29:57,177 --> 00:29:58,600
[மூச்சுத்திணறல்]

434
00:30:00,755 --> 00:30:03,044
அட! அட!

435
00:30:03,177 --> 00:30:04,355
[முனகுதல்]

436
00:30:04,822 --> 00:30:06,844
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

437
00:30:07,044 --> 00:30:09,266
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

438
00:30:10,444 --> 00:30:12,511
கடவுளே! கடவுளே!

439
00:30:13,666 --> 00:30:15,266
அட!

440
00:30:15,688 --> 00:30:17,533
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

441
00:30:17,977 --> 00:30:19,533
இது மிகவும் நல்லது, இது மிகவும் நல்லது.

442
00:30:21,466 --> 00:30:23,533
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

443
00:30:24,488 --> 00:30:26,866
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

444
00:30:27,177 --> 00:30:29,600
அட!

445
00:30:29,777 --> 00:30:31,088
[முனகுதல்]

446
00:30:32,177 --> 00:30:33,422
[மூச்சுத்திணறல்]

447
00:30:34,222 --> 00:30:35,911
அட!

448
00:30:36,266 --> 00:30:38,466
[செபாஸ்டியன்] ஆமாம், எனக்கு கொடுங்கள்
அந்த குடுத்து பொண்ணு.

449
00:30:39,555 --> 00:30:40,733
ஆம், ஆம்.

450
00:30:41,511 --> 00:30:45,555
ஆம்! கடவுளே! கடவுளே!
கடவுளே! குடுத்துடு!

451
00:30:45,550 --> 00:30:47,666
ஃபக், ஃபக், ஃபக், ஃபக்.

452
00:30:48,377 --> 00:30:50,022
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

453
00:30:50,200 --> 00:30:52,357
-[செபாஸ்டியன்] தொடருங்கள்.
- ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

454
00:30:52,444 --> 00:30:53,244
அட!

455
00:30:53,777 --> 00:30:55,666
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

456
00:30:56,222 --> 00:30:57,244
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஆம்!

457
00:30:57,266 --> 00:30:59,377
-[மியா] ஓ, ஷிட்!
-[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஆம்!

458
00:30:59,711 --> 00:31:01,888
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

459
00:31:03,333 --> 00:31:04,622
[மியா] ஓ, ஃபக்!

460
00:31:05,044 --> 00:31:07,444
[மியா] ஆம், ஆம், ஆம்.

461
00:31:07,555 --> 00:31:08,644
ஆம், ஆம்.

462
00:31:10,600 --> 00:31:11,977
கடவுளே!

463
00:31:12,666 --> 00:31:14,177
கடவுளே!

464
00:31:15,177 --> 00:31:17,733
ஃபக், ஃபக், ஃபக்.

465
00:31:18,044 --> 00:31:20,555
ஆம், ஆம், ஆம்.

466
00:31:20,711 --> 00:31:22,488
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

467
00:31:25,111 --> 00:31:26,688
[செபாஸ்டியன்] ஆம்!

468
00:31:27,422 --> 00:31:29,444
-[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஆமாம், ஃபக்!
- ஆம், ஆம், ஆம்.

469
00:31:29,440 --> 00:31:32,222
[செபாஸ்டியன்] ஓ, நான் அதை பார்க்க முடியும்
குட்டி குடுத்து கழுதை.

470
00:31:33,755 --> 00:31:34,955
[முனகுதல்]

471
00:31:36,422 --> 00:31:38,422
[செபாஸ்டியன்] அவ்வளவுதான், ஃபக்!

472
00:31:38,666 --> 00:31:40,755
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம், ஆமாம்.
- ஆமாம்!

473
00:31:40,750 --> 00:31:44,387
நான் தொடர்ந்து செல்ல விரும்புகிறேன்,
அந்த பெரிய சேவல் தொடருங்கள்!

474
00:31:44,844 --> 00:31:46,377
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

475
00:31:47,066 --> 00:31:49,333
அட!

476
00:31:50,644 --> 00:31:51,888
கடவுளே!

477
00:31:53,133 --> 00:31:54,266
குடுத்துடு!

478
00:31:54,688 --> 00:31:55,977
[செபாஸ்டியன் உறுமல்]

479
00:31:56,088 --> 00:31:58,533
[செபாஸ்டியன்] ஆமாம், அந்த பெண்ணை எனக்கு கொடுங்கள்!

480
00:31:58,530 --> 00:31:59,577
குடுத்துடு!

481
00:32:00,111 --> 00:32:02,687
ஆம்! ஆம்!

482
00:32:03,721 --> 00:32:06,032
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

483
00:32:09,066 --> 00:32:11,022
-ஓ!
-[செபாஸ்டியன்] ஓ, அவ்வளவுதான்.

484
00:32:11,311 --> 00:32:13,311
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!
- ஆமாம்!

485
00:32:13,310 --> 00:32:15,133
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

486
00:32:15,888 --> 00:32:18,022
கடவுளே!

487
00:32:19,355 --> 00:32:21,066
அட!

488
00:32:21,666 --> 00:32:23,533
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஷிட்!

489
00:32:27,222 --> 00:32:30,733
-ஆம்! ஆம்! ஆம்!
-[செபாஸ்டியன்] நன்றாக இருக்கிறது.

490
00:32:31,177 --> 00:32:33,911
- ஓ, கடவுளே!
-[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஆம்!

491
00:32:35,111 --> 00:32:37,155
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

492
00:32:37,377 --> 00:32:39,577
ஃபக், ஃபக்.

493
00:32:42,622 --> 00:32:44,866
[மியா] ஓ, கடவுளே! கடவுளே!

494
00:32:45,844 --> 00:32:47,155
[மியா] ஓ, ஃபக்!

495
00:32:48,200 --> 00:32:49,933
[மியா] ஓ, கடவுளே!

496
00:32:50,177 --> 00:32:51,911
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

497
00:32:53,400 --> 00:32:55,222
[மியா] ஆம், ஆம்.

498
00:32:55,933 --> 00:32:57,555
அட!

499
00:32:57,911 --> 00:32:59,155
[மூச்சுத்திணறல்]

500
00:32:59,511 --> 00:33:00,666
ஆமாம்!

501
00:33:00,933 --> 00:33:03,177
- ஓ, ஆமாம்!
-[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஆமாம்!

502
00:33:03,266 --> 00:33:04,577
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

503
00:33:05,400 --> 00:33:07,333
அட! அட!

504
00:33:07,955 --> 00:33:09,644
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

505
00:33:09,640 --> 00:33:11,222
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.

506
00:33:11,222 --> 00:33:13,777
எனக்குள் அது வேண்டும், தயவு செய்து.

507
00:33:14,022 --> 00:33:15,844
தயவுசெய்து! ஆம்!

508
00:33:15,840 --> 00:33:17,066
தயவுசெய்து!

509
00:33:18,222 --> 00:33:21,355
கடவுளே! கடவுளே!

510
00:33:21,955 --> 00:33:24,444
அட!

511
00:33:25,244 --> 00:33:27,377
- ஆமாம்!
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!

512
00:33:28,311 --> 00:33:30,088
கடவுளே!

513
00:33:30,311 --> 00:33:31,844
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

514
00:33:32,490 --> 00:33:34,622
-[தெளிவற்ற]
- ஆம், தயவுசெய்து.

515
00:33:34,888 --> 00:33:36,355
ஆம், என்னை மூச்சுத் திணறச் செய்யுங்கள்.

516
00:33:36,511 --> 00:33:39,311
அதுதான் உனக்கு வேண்டும்,
அதுதான் உனக்கு வேண்டும்.

517
00:33:39,600 --> 00:33:41,044
அது எனக்கு வேண்டும்.

518
00:33:41,177 --> 00:33:43,288
இதுதான் எனக்கு வேண்டும்.

519
00:33:44,000 --> 00:33:45,288
ஓ, ஆமாம்!

520
00:33:45,800 --> 00:33:49,088
ஓ, ஆம், ஆம்.

521
00:33:51,088 --> 00:33:52,244
ஆம்!

522
00:33:53,977 --> 00:33:55,933
உங்கள் கண்களில் பார்க்கிறேன்.

523
00:33:56,040 --> 00:33:58,604
நான் உன்னை நெரிக்கும் போது உன் கண்களில் பார்க்க வேண்டும்.

524
00:33:59,666 --> 00:34:01,044
[மூச்சுத்திணறல்கள்]

525
00:34:02,533 --> 00:34:04,044
[மூச்சுத்திணறல்]

526
00:34:05,666 --> 00:34:08,155
[மியா] ஓ, ஆமாம்! கடவுளே!

527
00:34:08,511 --> 00:34:09,622
[மியா] ஃபக்!

528
00:34:09,955 --> 00:34:11,777
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

529
00:34:13,088 --> 00:34:17,288
-[மியா] ஆம், ஆம், ஆம்.
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!

530
00:34:17,280 --> 00:34:19,511
-[செபாஸ்டியன்] அதனுடன் விளையாடிக் கொண்டே இருங்கள்.
- ஆமாம்?

531
00:34:19,510 --> 00:34:22,311
- அதனுடன் விளையாடிக் கொண்டே இருங்கள்.
- ஓ, கடவுளே!

532
00:34:22,422 --> 00:34:24,044
மிகவும் ஈரமாக இருக்கிறது.

533
00:34:24,040 --> 00:34:25,533
அது மிகவும் இறுக்கமாக இருக்கிறது.

534
00:34:25,533 --> 00:34:27,530
- உனக்கு அது பிடிக்குமா?
-ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

535
00:34:29,244 --> 00:34:31,933
தயவுசெய்து, எனக்கு இன்னும் வேண்டும், எனக்கு இன்னும் வேண்டும்.

536
00:34:32,977 --> 00:34:34,933
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

537
00:34:36,066 --> 00:34:38,044
[மியா] ஆம்!

538
00:34:38,622 --> 00:34:40,244
[மியா] ஆம்!

539
00:34:41,311 --> 00:34:42,488
[மியா] நன்றி.

540
00:34:42,480 --> 00:34:44,200
-[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஆம், அப்படித்தான்.
-[மியா] நன்றி.

541
00:34:44,200 --> 00:34:45,333
எதற்கு நன்றி?

542
00:34:45,330 --> 00:34:48,355
நான் விரும்பியதைக் கொடுத்ததற்கு நன்றி.

543
00:34:48,350 --> 00:34:50,311
என்னை திணறடித்ததற்கு நன்றி.

544
00:34:51,711 --> 00:34:53,311
ஆமாம்!

545
00:34:53,622 --> 00:34:55,222
[சிரிப்பு]

546
00:34:57,666 --> 00:34:58,866
[முனகுதல்]

547
00:34:59,555 --> 00:35:01,555
ஆம், ஆம்.

548
00:35:01,666 --> 00:35:03,200
ஆம், ஆம்.

549
00:35:05,844 --> 00:35:07,511
ஃபக், ஃபக்.

550
00:35:07,510 --> 00:35:09,066
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

551
00:35:09,288 --> 00:35:10,088
ஆமாம்!

552
00:35:10,311 --> 00:35:14,288
-ஓ!
-ஆம்!

553
00:35:15,666 --> 00:35:16,666
ஓ, ஆமாம்!

554
00:35:21,489 --> 00:35:23,600
[முணுமுணுப்பு]

555
00:35:27,111 --> 00:35:28,600
[மியா] ஓ, கடவுளே!

556
00:35:28,600 --> 00:35:30,444
ஆம், அதுதான் எனக்கு வேண்டும்.

557
00:35:30,440 --> 00:35:31,666
அதுதான் எனக்கு வேண்டும்.

558
00:35:31,800 --> 00:35:34,177
என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள், என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

559
00:35:35,644 --> 00:35:39,288
- ஆம், ஆம், ஆம்.
- ஆமாம்.

560
00:35:44,311 --> 00:35:46,000
ஆம்!

561
00:35:48,133 --> 00:35:49,577
[மூச்சுத்திணறல்]

562
00:35:54,800 --> 00:35:56,755
- ஓ, கடவுளே, ஆம்!
- ஆமாம்!

563
00:35:57,244 --> 00:35:59,000
[முனகுதல்]

564
00:36:03,822 --> 00:36:07,088
- ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.
-[செபாஸ்டியன்] அவ்வளவுதான்.

565
00:36:07,244 --> 00:36:08,866
அட!

566
00:36:09,133 --> 00:36:10,555
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

567
00:36:12,733 --> 00:36:15,200
ஆம், அது சரியானது, அது சரியானது.

568
00:36:15,622 --> 00:36:18,777
ஆம், ஆம், ஆம், அது என்னைப் படபடக்கச் செய்யும்.

569
00:36:18,933 --> 00:36:20,711
- ஆமாம்?
-அது என்னை சீராக வைக்கும்.

570
00:36:20,822 --> 00:36:22,711
-ஆமாம்.
- ஓ, ஆமாம்!

571
00:36:22,888 --> 00:36:25,644
ஆமாம்! கடவுளே!

572
00:36:26,133 --> 00:36:30,511
கடவுளே!

573
00:36:32,533 --> 00:36:33,733
ஆமாம்!

574
00:36:35,200 --> 00:36:36,466
ஓ, ஆமாம்!

575
00:36:36,460 --> 00:36:38,600
- நீங்கள் அதை உறிஞ்ச விரும்புகிறீர்களா? நீங்கள் அதை சுவைக்க வேண்டுமா?
- ஆம், ஆம்.

576
00:36:38,600 --> 00:36:40,155
சுவைத்து வாருங்கள்.

577
00:36:41,530 --> 00:36:42,777
ஆம்!

578
00:36:45,688 --> 00:36:46,955
ஆம்!

579
00:36:47,088 --> 00:36:48,311
ஆமாம்!

580
00:36:50,200 --> 00:36:51,911
[முனகுதல்]

581
00:36:53,022 --> 00:36:54,933
[செபாஸ்டியன்] ஆம், கடவுளே!

582
00:36:55,111 --> 00:36:56,577
[துப்பும்]

583
00:36:56,911 --> 00:36:58,511
[முனகுதல்]

584
00:37:00,777 --> 00:37:03,022
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஃபக்!

585
00:37:03,311 --> 00:37:04,844
[முனகுதல்]

586
00:37:11,622 --> 00:37:13,511
[செபாஸ்டியன்] ஆம்!

587
00:37:16,266 --> 00:37:17,333
ஓ!

588
00:37:19,600 --> 00:37:20,488
[துப்பும்]

589
00:37:20,755 --> 00:37:22,111
ஆம்!

590
00:37:22,110 --> 00:37:23,200
ஆமாம்!

591
00:37:24,155 --> 00:37:26,400
- ஆம், இங்கே வா.
- ஆமாம்.

592
00:37:29,422 --> 00:37:30,844
ஆம்!

593
00:37:31,177 --> 00:37:32,488
ஆம்!

594
00:37:35,733 --> 00:37:39,755
அட, ஆமாம், ஆமாம்.

595
00:37:39,750 --> 00:37:41,644
[மியா] ஆம், என்னை கடினமாக திணறடி.

596
00:37:41,640 --> 00:37:43,683
[செபாஸ்டியன்]
நான் உன்னை கடினமாக்க வேண்டுமா?

597
00:37:43,755 --> 00:37:46,777
-[மியா] ஆம், ஆம்.
-[செபாஸ்டியன்] நான் உன்னை கடினமாக்குவேன்.

598
00:37:47,577 --> 00:37:48,488
[மியா] ஆம்!

599
00:37:48,800 --> 00:37:50,000
[முனகுதல்]

600
00:37:53,311 --> 00:37:54,688
அட!

601
00:37:55,066 --> 00:37:56,488
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

602
00:37:57,088 --> 00:37:58,511
ஓ, ஆமாம்!

603
00:37:58,510 --> 00:38:00,466
ஆம், ஆம், ஆம்.

604
00:38:01,155 --> 00:38:03,088
அட!

605
00:38:06,355 --> 00:38:07,533
ஆமாம்!

606
00:38:10,222 --> 00:38:11,400
ஓ, ஆமாம்!

607
00:38:11,400 --> 00:38:14,022
[செபாஸ்டியன்] ஆமாம், அந்த ஃபக்கிங் சேவல் பக்கவாதம்.

608
00:38:14,022 --> 00:38:15,600
-[துப்புகிறார்]
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!

609
00:38:15,844 --> 00:38:17,088
ஆமாம்!

610
00:38:17,377 --> 00:38:20,088
அட!

611
00:38:21,466 --> 00:38:23,422
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

612
00:38:26,066 --> 00:38:28,711
- ஆம், தொடர்ந்து செல்லுங்கள், தொடர்ந்து அடிக்கவும்.
- தொடர்ந்து அடிக்கவா?

613
00:38:28,710 --> 00:38:30,044
ஆம்.

614
00:38:40,955 --> 00:38:44,088
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

615
00:38:45,577 --> 00:38:47,000
[முனகுதல்]

616
00:38:47,088 --> 00:38:48,044
[துப்பும்]

617
00:38:48,040 --> 00:38:50,533
ஓ, ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

618
00:38:51,200 --> 00:38:53,333
-ம்ம்-ஹ்ம்ம்.
- ஆம், ஆம்.

619
00:38:53,330 --> 00:38:54,822
ஆமாம், ஆமாம்.

620
00:38:57,222 --> 00:38:59,066
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

621
00:38:59,333 --> 00:39:01,355
அட!

622
00:39:01,911 --> 00:39:04,133
ஆம், ஆம்.

623
00:39:08,866 --> 00:39:09,977
ஆமாம்!

624
00:39:11,222 --> 00:39:13,511
ஓ, நீங்கள் மிகவும் சூடாக இருக்கிறீர்கள்.

625
00:39:13,510 --> 00:39:14,622
[துப்பும்]

626
00:39:16,288 --> 00:39:17,955
- ஆமாம்!
- ஆமாம்!

627
00:39:18,066 --> 00:39:18,955
[துப்பும்]

628
00:39:19,200 --> 00:39:21,488
- ஆமாம்!
-[செபாஸ்டியன்] என் டிக் சக்.

629
00:39:21,622 --> 00:39:23,333
[முனகுதல்]

630
00:39:24,733 --> 00:39:25,977
[அவசியம்]

631
00:39:26,533 --> 00:39:28,644
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஃபக்!

632
00:39:29,088 --> 00:39:31,266
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!
- ஆமாம்!

633
00:39:31,533 --> 00:39:34,866
என் ஃபக்கிங் பந்துகளை நக்கு
நீ என் சேவலை அடித்தாய்.

634
00:39:36,088 --> 00:39:37,711
[முனகுதல்]

635
00:39:40,177 --> 00:39:42,177
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஆம்!

636
00:39:42,400 --> 00:39:44,355
[முனகுதல்]

637
00:39:46,177 --> 00:39:48,844
ஓ, ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

638
00:39:50,222 --> 00:39:51,422
[மூச்சுத்திணறல்]

639
00:39:52,200 --> 00:39:53,133
[துப்பும்]

640
00:39:53,844 --> 00:39:55,377
[முனகுதல்]

641
00:39:58,400 --> 00:40:00,400
-[மூச்சுத்திணறல்]
- ஆமாம்!

642
00:40:02,492 --> 00:40:04,933
-[மூச்சுத்திணறல் மற்றும் இருமல்]
-உன் தலைமுடியால் உன்னை நெரிப்பேன்.

643
00:40:04,933 --> 00:40:06,711
[முனகுதல்]

644
00:40:07,222 --> 00:40:08,288
[மூச்சுத்திணறல்]

645
00:40:12,800 --> 00:40:15,466
[செபாஸ்டியன்] நான் உன்னை நெரிப்பேன்
உங்கள் தலைமுடி.

646
00:40:15,466 --> 00:40:16,755
[செபாஸ்டியன்] ஆம், அங்கேயே இரு.

647
00:40:16,755 --> 00:40:18,577
[செபாஸ்டியன்] ஆம், அங்கேயே இரு.

648
00:40:20,133 --> 00:40:22,100
[செபாஸ்டியன்] மூச்சு விடாதே.

649
00:40:22,100 --> 00:40:23,100
[மூச்சுத்திணறல்]

650
00:40:23,911 --> 00:40:25,711
[செபாஸ்டியன்] ஓ, உங்களுக்கு சில வேண்டுமா?

651
00:40:25,711 --> 00:40:26,711
[காக்ஸ்] [வயிற்றெரிச்சல்]

652
00:40:27,066 --> 00:40:28,288
ஆமாம்!

653
00:40:28,688 --> 00:40:30,066
[உறுமல்]

654
00:40:32,488 --> 00:40:33,911
- ஆமாம்!
- ஆமாம்!

655
00:40:33,910 --> 00:40:35,711
அவ்வளவுதான், வாயைத் திற.

656
00:40:36,000 --> 00:40:36,933
[துப்பும்]

657
00:40:39,377 --> 00:40:40,711
[முனகுதல்]

658
00:40:40,977 --> 00:40:42,066
ஆமாம்!

659
00:40:48,844 --> 00:40:50,733
[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!

660
00:40:53,488 --> 00:40:54,933
[உறுமல்]

661
00:40:55,666 --> 00:40:57,200
ஆம், அது போலவே.

662
00:41:01,577 --> 00:41:03,111
[மூடுதல்]

663
00:41:04,422 --> 00:41:08,000
[செபாஸ்டியன்] ஓ, கடவுளே, ஆம்.

664
00:41:10,422 --> 00:41:12,644
[செபாஸ்டியன்] ஓ, நீங்கள் ஒரு நல்ல வேசி.

665
00:41:13,111 --> 00:41:15,022
[செபாஸ்டியன்] அறையுங்கள், ஆம்.

666
00:41:15,244 --> 00:41:17,911
[செபாஸ்டியன்] நான் அதை அறைந்து
உன்னை திணறடிக்கிறது.

667
00:41:18,133 --> 00:41:20,133
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

668
00:41:21,511 --> 00:41:23,955
[செபாஸ்டியன்] ஆமாம், அது மிகவும் கவர்ச்சியாக இருக்கிறது.

669
00:41:24,133 --> 00:41:25,311
[மூடுதல்]

670
00:41:30,444 --> 00:41:31,511
[மூச்சுத்திணறல்]

671
00:41:36,533 --> 00:41:37,733
ஆம்!

672
00:41:40,222 --> 00:41:41,955
[மியா] ஆம், ஆம், ஆம்.

673
00:41:42,155 --> 00:41:44,755
-[மியா] ஓ, ஃபக்! அட!
-[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஆமாம், ஆமாம்.

674
00:41:44,888 --> 00:41:47,022
என்னிடம் அனுமதி கேட்டீர்களா
என் சேவலை தொடவா?

675
00:41:47,020 --> 00:41:48,066
-இல்லை.
- மன்னிக்கவும்.

676
00:41:48,060 --> 00:41:49,488
- மன்னிக்கவும்.
-ஆம்.

677
00:41:49,600 --> 00:41:51,177
மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்.

678
00:41:51,333 --> 00:41:52,777
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

679
00:41:54,133 --> 00:41:55,177
ஆம்!

680
00:41:59,244 --> 00:42:02,022
- ஓ, கடவுளே! கடவுளே!
- ஆமாம்!

681
00:42:03,022 --> 00:42:04,311
[உறுமல்]

682
00:42:04,844 --> 00:42:06,777
அட!

683
00:42:07,977 --> 00:42:09,844
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

684
00:42:10,866 --> 00:42:13,888
-[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஃபக் ஆம்!
-[மியா] ஓ, கடவுளே!

685
00:42:14,533 --> 00:42:15,777
[முனகுதல்]

686
00:42:16,644 --> 00:42:18,422
-[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஆம்!
-[மியா] ஓ, ஃபக்!

687
00:42:18,420 --> 00:42:20,555
[செபாஸ்டியன்] ஆம், நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
அப்படி திணறுகிறதா?

688
00:42:20,550 --> 00:42:23,155
[மூச்சுத்திணறல்] ஆம்! ஆம்!

689
00:42:23,422 --> 00:42:25,755
கடவுளே!

690
00:42:25,933 --> 00:42:27,333
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

691
00:42:28,422 --> 00:42:32,022
- ஓ, ஆம்!
- ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

692
00:42:32,244 --> 00:42:33,777
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

693
00:42:35,911 --> 00:42:38,266
அட!

694
00:42:38,622 --> 00:42:41,844
ஆம், ஆம், அதைச் செய், செய்.

695
00:42:43,466 --> 00:42:44,688
குடுத்துடு!

696
00:42:50,488 --> 00:42:51,822
ஆமாம்!

697
00:42:52,111 --> 00:42:53,800
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

698
00:42:54,111 --> 00:42:56,155
கடவுளே!

699
00:42:56,150 --> 00:42:57,111
-அடடா!
-ஆம்!

700
00:42:57,333 --> 00:42:58,711
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

701
00:43:01,133 --> 00:43:02,755
அட!

702
00:43:02,888 --> 00:43:04,044
குடுத்துடு!

703
00:43:04,288 --> 00:43:05,488
[மியா] ஃபக்!

704
00:43:07,111 --> 00:43:08,955
[மியா] ஓ, கடவுளே!

705
00:43:09,088 --> 00:43:12,044
-[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஆம், குழந்தை.
-[மியா] ஓ, கடவுளே!

706
00:43:12,277 --> 00:43:14,195
-[செபாஸ்டியன்] ஓ!
-[மியா] ஃபக்!

707
00:43:17,111 --> 00:43:19,622
- ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.
- ஆம், ஆம்.

708
00:43:21,266 --> 00:43:22,933
[செபாஸ்டியன்] அது சூடாக இருக்கிறது!

709
00:43:22,930 --> 00:43:25,000
ஆம், ஆம்.

710
00:43:26,422 --> 00:43:29,266
கடவுளே!

711
00:43:30,600 --> 00:43:32,577
[செபாஸ்டியன்] ஓ, நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்கள்
உனக்குள் குடுத்துடுவாயா?

712
00:43:32,570 --> 00:43:33,488
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம், நீ முட்டாள்.
- ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

713
00:43:33,480 --> 00:43:35,288
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

714
00:43:37,222 --> 00:43:39,555
நன்றி, நன்றி.

715
00:43:40,422 --> 00:43:42,511
சரி, நன்றி, நீங்கள் சொல்வது எனக்குப் பிடித்திருக்கிறது.

716
00:43:42,510 --> 00:43:44,066
ஆமாம்? ஆம்!

717
00:43:44,200 --> 00:43:47,688
அட, ஆமாம்!

718
00:43:47,866 --> 00:43:49,488
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

719
00:43:50,511 --> 00:43:52,466
ஆம், ஆம், ஆம்.

720
00:43:52,460 --> 00:43:54,444
நீங்கள் இப்போது எங்கிருந்தோ வந்தீர்கள்.

721
00:43:54,533 --> 00:43:56,111
- நீ என்னுடையதா?
- ஆமாம்.

722
00:43:56,110 --> 00:43:57,200
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

723
00:43:58,400 --> 00:44:00,200
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

724
00:44:02,022 --> 00:44:04,266
[மியா] ஓ, ஃபக்!

725
00:44:04,666 --> 00:44:06,266
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

726
00:44:08,555 --> 00:44:09,666
[செபாஸ்டியன்] ஆம்!

727
00:44:10,377 --> 00:44:11,888
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!
-[மியா] ஃபக்!

728
00:44:13,911 --> 00:44:15,866
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!
-அடடா!

729
00:44:16,800 --> 00:44:19,511
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

730
00:44:19,644 --> 00:44:21,688
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

731
00:44:22,911 --> 00:44:26,022
கடவுளே!

732
00:44:26,466 --> 00:44:29,533
அட, இது மிகவும் பெரியது.

733
00:44:29,711 --> 00:44:31,333
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

734
00:44:33,488 --> 00:44:35,545
-[மியா] ஓ, கடவுளே!
-[செபாஸ்டியன்] ஓ!

735
00:44:36,333 --> 00:44:38,155
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!
-[மியா] ஓ, ஆமாம்!

736
00:44:38,422 --> 00:44:40,355
[மியா] ஓ, ஃபக்!

737
00:44:41,574 --> 00:44:43,410
[முனகுதல்]

738
00:44:49,933 --> 00:44:54,088
-ஓ, ஆமாம், அந்த ஃபக்கிங்கைப் பிடி --
- ஓ, கடவுளே!

739
00:44:54,688 --> 00:44:56,866
- ஆம், ஆம், ஆம்.
-ஆம்!

740
00:44:56,860 --> 00:45:00,866
- ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.
- ஓ, ஆமாம்!

741
00:45:00,860 --> 00:45:02,777
தயவுசெய்து, தயவுசெய்து, தயவுசெய்து, தயவுசெய்து.

742
00:45:03,600 --> 00:45:05,422
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

743
00:45:06,400 --> 00:45:07,266
குடுத்துடு!

744
00:45:09,688 --> 00:45:10,955
ஓ, ஆமாம்!

745
00:45:12,066 --> 00:45:14,444
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

746
00:45:15,888 --> 00:45:18,133
அட!

747
00:45:18,888 --> 00:45:20,577
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

748
00:45:24,311 --> 00:45:27,577
-[செபாஸ்டியன்] அது மிகவும் நல்லது.
- ஓ, கடவுளே!

749
00:45:27,666 --> 00:45:29,911
ஆம், இங்கே வா, ஆம்.

750
00:45:30,311 --> 00:45:31,266
ஆம்!

751
00:45:31,377 --> 00:45:32,866
இங்கே எழுந்திரு.

752
00:45:33,244 --> 00:45:34,866
[செபாஸ்டியன்] அந்தப் பொண்ணைக் காட்டு.

753
00:45:35,088 --> 00:45:37,066
[செபாஸ்டியன்] அந்தப் பொண்ணைக் காட்டு.

754
00:45:37,822 --> 00:45:39,066
[மெதுவாக புலம்புதல்]

755
00:45:39,955 --> 00:45:41,777
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம், அதை பரப்புங்கள்.
- ஆமாம்.

756
00:45:41,770 --> 00:45:43,977
தயவு செய்து அதை எனக்கு கொடுங்கள்.

757
00:45:44,222 --> 00:45:45,866
அதற்காக எதையும் செய்வேன்.

758
00:45:47,000 --> 00:45:49,111
நான் எதையும் செய்வேன், நான் எதையும் செய்வேன்.

759
00:45:50,422 --> 00:45:51,733
[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!

760
00:45:52,088 --> 00:45:53,377
[மியா] ஓ, ஃபக்!

761
00:45:53,533 --> 00:45:54,822
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஃபக்!

762
00:45:55,111 --> 00:45:56,044
[முனகுதல்]

763
00:45:57,800 --> 00:45:59,022
[மியா] ஆமாம்!

764
00:45:59,311 --> 00:46:01,022
அட!

765
00:46:01,488 --> 00:46:04,240
- ஓ, கடவுளே!
-[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஆமாம்!

766
00:46:04,622 --> 00:46:06,777
என்னை மூச்சுத்திணறடி, மூச்சுத்திணறல்.

767
00:46:06,977 --> 00:46:08,177
ஆம்!

768
00:46:08,170 --> 00:46:12,733
- ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.
- ஆமாம்!

769
00:46:13,244 --> 00:46:14,688
[முனகுதல்]

770
00:46:15,600 --> 00:46:17,177
அட!

771
00:46:17,777 --> 00:46:19,177
கடவுளே!

772
00:46:19,170 --> 00:46:20,444
[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!

773
00:46:21,355 --> 00:46:22,888
- ஓ, கடவுளே!
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!

774
00:46:22,977 --> 00:46:24,555
ஆமாம், ஃபக்!

775
00:46:24,711 --> 00:46:25,466
குடுத்துடு!

776
00:46:25,733 --> 00:46:27,460
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

777
00:46:34,022 --> 00:46:36,444
-[செபாஸ்டியன்] ஓ!
-[மியா] ஆமாம், ஃபக்!

778
00:46:36,822 --> 00:46:39,044
[மியா] ஆம், ஆம், ஆம்.

779
00:46:39,222 --> 00:46:40,844
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

780
00:46:43,044 --> 00:46:46,222
- ஓ, ஆமாம்!
-ஓ!

781
00:46:46,825 --> 00:46:50,328
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

782
00:46:52,911 --> 00:46:54,711
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஃபக்!

783
00:46:54,822 --> 00:46:56,755
- ஆம், ஆம், அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.
- ஆமாம்.

784
00:46:56,977 --> 00:46:58,222
அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.

785
00:46:58,488 --> 00:46:59,933
[முனகுதல்]

786
00:47:04,244 --> 00:47:07,222
-[புரியவில்லை]
-ஓ, ஆமாம்.

787
00:47:07,844 --> 00:47:09,177
அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.

788
00:47:09,170 --> 00:47:10,800
நீ படபடக்கும் வரை என்னை பயன்படுத்து.

789
00:47:10,800 --> 00:47:12,622
கம்மிங் கம் வரை என்னைப் பயன்படுத்து.

790
00:47:12,620 --> 00:47:15,355
[மியா] தயவுசெய்து என்னைப் பயன்படுத்தவும், என்னைப் பயன்படுத்தவும்.

791
00:47:15,533 --> 00:47:16,688
[மியா] தயவுசெய்து.

792
00:47:18,044 --> 00:47:19,355
[செபாஸ்டியன்] ஆம்!

793
00:47:19,533 --> 00:47:21,133
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

794
00:47:24,511 --> 00:47:25,933
-ஓ!
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!

795
00:47:27,177 --> 00:47:28,133
[செபாஸ்டியன்] ஆம்!

796
00:47:28,644 --> 00:47:30,866
ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், தொடர்ந்து என்னைப் பயன்படுத்துங்கள்.

797
00:47:31,133 --> 00:47:33,533
என்னைப் பயன்படுத்திக் கொண்டே இருங்கள், நீங்கள் கம்மியாக விரும்புகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

798
00:47:33,530 --> 00:47:34,955
அடப்பாவி, உனக்கு கம்ம் வேண்டும்.

799
00:47:35,888 --> 00:47:37,488
ஓ, எழுந்திரு.

800
00:47:38,488 --> 00:47:39,800
[செபாஸ்டியன்] அங்கேயே.

801
00:47:40,222 --> 00:47:43,377
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்! ஆம்!
- ஆமாம்!

802
00:47:44,600 --> 00:47:46,066
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

803
00:47:48,711 --> 00:47:50,066
என் பெயரைச் சொல்.

804
00:47:50,060 --> 00:47:51,755
தயவுசெய்து என்னை மறந்துவிடாதீர்கள்.

805
00:47:51,911 --> 00:47:52,888
தயவுசெய்து.

806
00:47:54,600 --> 00:47:56,600
[முனகல் மற்றும் மூச்சுத்திணறல்]

807
00:47:56,600 --> 00:47:58,555
[செபாஸ்டியன்] நீங்கள் நிச்சயமாக என்...

808
00:47:58,550 --> 00:48:00,244
கலை வேலை.

809
00:48:01,755 --> 00:48:03,422
[செபாஸ்டியன்] ஓ, நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

810
00:48:03,420 --> 00:48:05,422
[செபாஸ்டியன்] ஃபக், நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

811
00:48:05,420 --> 00:48:07,133
[முனகுதல்] [சிரிப்பு]

812
00:48:10,200 --> 00:48:13,177
[செபாஸ்டியன்] ஓ, ஃபக்!

813
00:48:13,555 --> 00:48:15,133
[உறுமல்]

814
00:48:21,622 --> 00:48:23,355
[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்!

815
00:48:26,377 --> 00:48:28,200
[செபாஸ்டியன்] அதைப் பாருங்கள்.

816
00:48:28,200 --> 00:48:29,911
[செபாஸ்டியன்] ஒவ்வொரு துளியும்.

817
00:48:31,022 --> 00:48:32,866
[மெதுவாக புலம்புதல்]

818
00:48:39,155 --> 00:48:40,933
[செபாஸ்டியன்] ஷிட்!

819
00:48:46,444 --> 00:48:49,000
[செபாஸ்டியன்] இப்போது நீங்கள் நிச்சயமாக இருக்கிறீர்கள்
என் புத்தகத்தில் செல்கிறது.

820
00:48:49,000 --> 00:48:50,355
- ஓ, ஆமாம்?
-[செபாஸ்டியன்] ஆமாம்.

821
00:48:50,350 --> 00:48:52,088
ஓ, ஃபக்.

822
00:48:52,222 --> 00:48:55,244
எனவே, பையில் என்ன இருக்கிறது?

823
00:48:55,422 --> 00:48:57,711
-[செபாஸ்டியன்] என் பையில்?
-ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

824
00:49:08,760 --> 00:49:09,890
[சிரிக்கிறார்]


